Pentago

1. Introduction

Bienvenue dans la politique de confidentialité de Pentago ("nous", "notre", "nos"). Nous respectons votre vie privée et sommes engagés à protéger vos données personnelles. Cette politique de confidentialité vous informe sur notre approche concernant les données que nous pourrions collecter et vous explique vos droits.

2. Collecte et traitement des données

Pentago est conçu pour être joué principalement hors ligne, avec un respect maximal de votre vie privée.

Nous ne collectons, ne stockons, ni ne vendons aucune donnée personnelle vous concernant (comme votre nom, adresse e-mail, localisation précise) sur nos propres serveurs. Votre progression, vos scores et vos préférences de jeu sont stockés localement sur votre appareil.

Cependant, pour soutenir le développement de l'application, nous utilisons le service publicitaire Google AdMob. Ce service peut collecter et utiliser certaines données (comme votre identifiant publicitaire, des données techniques sur votre appareil, des informations de localisation approximatives) pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes.

3. Données techniques du système d'exploitation

Le système d'exploitation de votre appareil (iOS) peut collecter certaines informations techniques de base liées au fonctionnement de l'application, comme les rapports de plantage (crash logs) ou les statistiques d'utilisation anonymisées, si vous avez accepté de partager ces données avec Apple. Ces informations sont gérées par Apple conformément à leur politique de confidentialité.

4. Utilisation des données

Les seules données utilisées par l'application sont celles nécessaires à son fonctionnement local (sauvegarde de vos paramètres). Les données collectées par Google AdMob sont utilisées exclusivement pour la diffusion et la personnalisation des publicités au sein de l'application.

5. Partage de données

Nous ne partageons aucune de vos données personnelles avec des tiers. Comme mentionné précédemment, des données techniques et publicitaires sont collectées et traitées par notre partenaire Google AdMob. Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de Google pour en savoir plus : https://policies.google.com/privacy.

6. Sécurité des données

Nous privilégions le stockage local de vos données de jeu pour maximiser leur sécurité. Concernant les données traitées par nos partenaires publicitaires, ils utilisent des mesures de sécurité conformes aux standards de l'industrie pour les protéger.

7. Vos droits et choix

Puisque nous ne stockons pas de données personnelles sur nos serveurs, vous avez un contrôle total : la suppression de l'application efface toutes les données de jeu stockées localement sur votre appareil.

Vous pouvez également contrôler le suivi publicitaire et la personnalisation des annonces via les paramètres de confidentialité de votre appareil iOS (Réglages > Confidentialité > Suivi) ou via les paramètres de votre compte Google.

8. Modifications de notre politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification substantielle en publiant la nouvelle politique sur cette page ou via une notification dans l'application.

9. Contact

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter à :

• Adresse e-mail : emxpi.contact@gmail.com

1. Introduction

Welcome to Pentago's privacy policy ("we", "our", "us"). We respect your privacy and are committed to protecting your personal data. This privacy policy informs you about our approach regarding the data we might collect and explains your rights.

2. Data Collection and Processing

Pentago is designed to be played primarily offline, with maximum respect for your privacy.

We do not collect, store, or sell any personal data about you (such as your name, email address, precise location) on our own servers. Your game progress, scores, and preferences are stored locally on your device.

However, to support the application's development, we use the Google AdMob advertising service. This service may collect and use certain data (such as your advertising ID, technical device data, approximate location information) to provide you with personalized and relevant advertisements.

3. Technical Data from Operating System

Your device's operating system (iOS) may collect certain basic technical information related to the operation of the application, such as crash logs or anonymized usage statistics, if you have agreed to share this data with Apple. This information is managed by Apple in accordance with their privacy policy.

4. How We Use Data

The only data used by the application is that necessary for its local operation (saving your settings). Data collected by Google AdMob is used exclusively for delivering and personalizing advertisements within the application.

5. Data Sharing

We do not share any of your personal data with third parties. As mentioned earlier, technical and advertising data is collected and processed by our partner Google AdMob. We invite you to consult Google's privacy policy to learn more: https://policies.google.com/privacy.

6. Data Security

We prioritize local storage of your game data to maximize its security. Regarding data processed by our advertising partners, they use security measures compliant with industry standards to protect it.

7. Your Rights and Choices

Since we do not store personal data on our servers, you have full control: deleting the application erases all game data stored locally on your device.

You can also control advertisement tracking and personalization via your iOS device's privacy settings (Settings > Privacy > Tracking) or through your Google account settings.

8. Changes to Our Privacy Policy

We may update our privacy policy from time to time. We will inform you of any substantial changes by posting the new policy on this page or via an in-app notification.

9. Contact

If you have any questions regarding this privacy policy, please contact us at:

• Email address: emxpi.contact@gmail.com

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, en installant ou en utilisant Pentago ("l'Application"), vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation (le "Contrat"). Si vous n'acceptez pas les termes de ce Contrat, vous ne devez pas télécharger, installer ou utiliser l'Application.

2. Licence

Sous réserve de votre respect des termes de ce Contrat, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable, révocable pour télécharger, installer et utiliser Pentago à des fins personnelles et non commerciales sur un appareil Apple que vous possédez ou contrôlez et conformément aux règles d'utilisation énoncées dans les Conditions générales de l'App Store d'Apple.

3. Restrictions de la licence

Vous acceptez de ne pas :

• Copier, modifier, adapter, traduire, créer des œuvres dérivées, décompiler, désassembler ou tenter de dériver le code source de l'Application ;
• Contourner, désactiver ou interférer avec les fonctionnalités liées à la sécurité ou au fonctionnement de l'Application ;
• Utiliser l'Application à des fins illégales ou non autorisées ;
• Louer, prêter, vendre, redistribuer ou concéder en sous-licence l'Application.

4. Achats intégrés et Publicités

L'Application est proposée gratuitement et est soutenue par des publicités. L'Application peut offrir des achats intégrés (par exemple, une option pour supprimer les publicités). Les paiements pour ces achats seront facturés via votre compte Apple ID.

5. Propriété intellectuelle

L'Application, y compris son concept de jeu, son design de plateau en bois, ses graphismes, ses animations, son code source et tout autre contenu, est et restera la propriété exclusive de Pentago et de ses concédants. L'Application est protégée par les lois sur le droit d'auteur et autres lois sur la propriété intellectuelle.

6. Résiliation

Ce Contrat est effectif jusqu'à sa résiliation par vous ou par nous. Vos droits en vertu de ce Contrat prendront fin automatiquement sans préavis si vous ne respectez pas l'une de ses conditions. À la résiliation, vous devez cesser toute utilisation de l'Application et supprimer toutes les copies de l'Application de votre appareil.

7. Exclusion de garantie

L'APPLICATION EST FOURNIE "TELLE QUELLE" ET "TELLE QUE DISPONIBLE", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE L'APPLICATION SERA EXEMPTE D'ERREURS OU ININTERROMPUE.

8. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS NOUS NE SERONS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER L'APPLICATION.

9. Modifications du Contrat

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ce Contrat à tout moment. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication. Votre utilisation continue de l'Application après toute modification constitue votre acceptation des nouvelles conditions.

10. Droit applicable

Ce Contrat sera régi et interprété conformément aux lois de la France, sans donner effet à ses principes de conflit de lois.

11. Contact

Si vous avez des questions concernant ce Contrat, veuillez nous contacter à :

• Adresse e-mail : emxpi.contact@gmail.com

1. Acceptance of Terms

By downloading, installing, or using Pentago ("the Application"), you agree to be bound by these terms of use (the "Agreement"). If you do not agree to the terms of this Agreement, you must not download, install, or use the Application.

2. License

Subject to your compliance with the terms of this Agreement, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download, install, and use Pentago for personal, non-commercial purposes on an Apple device that you own or control and as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple App Store Terms of Service.

3. License Restrictions

You agree not to:

• Copy, modify, adapt, translate, create derivative works of, decompile, disassemble, or attempt to derive the source code of the Application;
• Circumvent, disable, or interfere with security-related features or the functioning of the Application;
• Use the Application for any illegal or unauthorized purpose;
• Rent, lease, sell, redistribute, or sublicense the Application.

4. In-App Purchases and Ads

The Application is provided for free and is supported by advertisements. The Application may offer in-app purchases (e.g., an option to remove ads). Payments for these purchases will be charged through your Apple ID account.

5. Intellectual Property

The Application, including its game concept, wooden board design, graphics, animations, source code, and any other content, is and will remain the exclusive property of Pentago and its licensors. The Application is protected by copyright and other intellectual property laws.

6. Termination

This Agreement is effective until terminated by you or us. Your rights under this Agreement will terminate automatically without notice if you fail to comply with any of its terms. Upon termination, you shall cease all use of the Application and delete all copies of the Application from your device.

7. Disclaimer of Warranty

THE APPLICATION IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. WE DO NOT GUARANTEE THAT THE APPLICATION WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED.

8. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE APPLICATION.

9. Changes to the Agreement

We reserve the right, at our sole discretion, to modify this Agreement at any time. Changes will become effective immediately upon posting. Your continued use of the Application after any changes constitutes your acceptance of the new terms.

10. Governing Law

This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of France, without giving effect to its conflict of law principles.

11. Contact

If you have any questions about this Agreement, please contact us at:

• Email address: emxpi.contact@gmail.com